Sicherheitslichtvorhang

Modellreihe GL-R

Broschüren Broschüre herunterladen

Technische Daten Sicherheitslichtvorhang Modellreihe GL-R

GL-RF Auflösungsvermögen ø14mm：Gesamtlänge 240 bis 560mm

Modell

GL-R23F

GL-R31F

GL-R39F

GL-R47F

GL-R55F

Bild

Auflösungsvermögen

ø14 mm

Gesamtlänge

240mm

320mm

400mm

480mm

560mm

Anzahl der Strahlachsen

23

31

39

47

55

Erkennungshöhe

220mm

300mm

380mm

460mm

540mm

Schutzhöhe

244mm

324mm

404mm

484mm

564mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

10 mm / ø4

Messabstand

0,2 bis 10 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

6,9

7,8

8,6

9,5

10,4

AUS EIN

49,2*2

50,5*2

51,8*2

53,1*2

54,3*2

Alle unterbrochen
EIN

64,4*3

67,9*3

71,3*3

74,8*3

78,3*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

9,3

10,7

12,1

13,5

14,9

AUS EIN

52,7*2

54,8*2

56,9*2

59,0*2

61,1*2

Alle unterbrochen
EIN

74,0*3

79,5*3

85,1*3

90,7*3

96,3*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

50

54

57

60

62

Empfänger

70

71

72

74

75

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

320 g

430 g

550 g

660 g

780 g

Empfänger

330 g

440 g

670 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RF Auflösungsvermögen ø14mm：Gesamtlänge 640 bis 960mm

Modell

GL-R63F

GL-R71F

GL-R79F

GL-R87F

GL-R95F

Bild

Auflösungsvermögen

ø14 mm

Gesamtlänge

640mm

720mm

800mm

880mm

960mm

Anzahl der Strahlachsen

63

71

79

87

95

Erkennungshöhe

620mm

700mm

780mm

860mm

940mm

Schutzhöhe

644mm

724mm

804mm

884mm

964mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

10 mm / ø4

Messabstand

0,2 bis 10 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

11,2

12,1

13,0

13,8

14,7

AUS EIN

55,6*2

56,9*2

58,2*2

59,5*2

60,8*2

Alle unterbrochen
EIN

81,7*3

85,2*3

88,6*3

92,1*3

95,5*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

16,3

17,6

19,0

20,4

21,8

AUS EIN

63,2*2

65,3*2

67,4*2

69,4*2

71,5*2

Alle unterbrochen
EIN

101,8*3

107,4*3

113,0*3

118,5*3

124,1*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

64

66

67

69

71

Empfänger

77

78

80

81

83

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

890 g

1000 g

1200 g

1300 g

1400 g

Empfänger

900 g

1010 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RF Auflösungsvermögen ø14mm：Gesamtlänge 1040 bis 1280mm

Modell

GL-R103F

GL-R111F

GL-R119F

GL-R127F

Bild

Auflösungsvermögen

ø14 mm

Gesamtlänge

1040mm

1120mm

1200mm

1280mm

Anzahl der Strahlachsen

103

111

119

127

Erkennungshöhe

1020mm

1100mm

1180mm

1260mm

Schutzhöhe

1044mm

1124mm

1204mm

1284mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

10 mm / ø4

Messabstand

0,2 bis 10 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

15,5

16,4

17,3

18,1

AUS EIN

62,1*2

63,4*2

64,7*2

66,0*2

Alle unterbrochen
EIN

99,0*3

102,4*3

105,9*3

109,4*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

23,2

24,6

26,0

27,4

AUS EIN

73,6*2

75,7*2

77,8*2

79,9*2

Alle unterbrochen
EIN

129,7*3

135,2*3

140,8*3

146,4*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

72

74

76

78

Empfänger

84

85

87

89

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

1500 g

1600 g

1700 g

1800 g

Empfänger

1900 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RF Auflösungsvermögen ø14mm：Gesamtlänge 1440 bis 2080mm

Modell

GL-R143F

GL-R159F

GL-R175F

GL-R191F

GL-R207F

Bild

Auflösungsvermögen

ø14 mm

Gesamtlänge

1440mm

1600mm

1760mm

1920mm

2080mm

Anzahl der Strahlachsen

143

159

175

191

207

Erkennungshöhe

1420mm

1580mm

1740mm

1900mm

2060mm

Schutzhöhe

1444mm

1604mm

1764mm

1924mm

2084mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

10 mm / ø4

Messabstand

0,2 bis 10 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

19,9

21,6

23,3

25,0

26,8

AUS EIN

68,6*2

71,2*2

73,8*2

76,4*2

79,0*2

Alle unterbrochen
EIN

116,4*3

123,3*3

130,2*3

137,1*3

144,1*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

30,2

33,0

35,8

38,6

41,4

AUS EIN

84,1*2

88,3*2

92,5*2

96,7*2

100,9*2

Alle unterbrochen
EIN

157,6*3

168,7*3

179,9*3

191,0*3

202,1*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

81

85

88

92

95

Empfänger

98

102

105

108

111

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

2100 g

2300 g

2500 g

2700 g

3000 g

Empfänger

2800 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RH Auflösungsvermögen ø25mm：Gesamtlänge 160 bis 480mm

Modell

GL-R08H

GL-R12H

GL-R16H

GL-R20H

GL-R24H

Bild

Auflösungsvermögen

ø25 mm

Gesamtlänge

160mm

240mm

320mm

400mm

480mm

Anzahl der Strahlachsen

8

12

16

20

24

Erkennungshöhe

140mm

220mm

300mm

380mm

460mm

Schutzhöhe

185mm

265mm

345mm

425mm

505mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

20 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

6,6

7,0

AUS EIN

48,7*2

49,3*2

Alle unterbrochen
EIN

63,1*3

64,9*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

6,9

7,4

8,1

8,8

9,5

AUS EIN

49,1*2

49,9*2

50,9*2

52,0*2

53,0*2

Alle unterbrochen
EIN

64,2*3

66,3*3

69,1*3

71,9*3

74,7*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

43

46

50

53

57

Empfänger

66

68

69

71

72

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

210 g

320 g

430 g

550 g

660 g

Empfänger

330 g

440 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RH Auflösungsvermögen ø25mm：Gesamtlänge 560 bis 880mm

Modell

GL-R28H

GL-R32H

GL-R36H

GL-R40H

GL-R44H

Bild

Auflösungsvermögen

ø25 mm

Gesamtlänge

560mm

640mm

720mm

800mm

880mm

Anzahl der Strahlachsen

28

32

36

40

44

Erkennungshöhe

540mm

620mm

700mm

780mm

860mm

Schutzhöhe

585mm

665mm

745mm

825mm

905mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

20 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

7,4

7,9

8,3

8,7

9,2

AUS EIN

50,0*2

50,6*2

51,3*2

51,9*2

52,6*2

Alle unterbrochen
EIN

66,6*3

68,3*3

70,0*3

71,8*3

73,5*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

10,2

10,9

11,6

12,3

12,9

AUS EIN

54,0*2

55,1*2

56,1*2

57,2*2

58,2*2

Alle unterbrochen
EIN

77,5*3

80,2*3

83,0*3

85,8*3

88,6*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

59

61

63

65

66

Empfänger

73

74

75

76

77

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

770 g

880 g

1000 g

1110 g

1220 g

Empfänger

890 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RH Auflösungsvermögen ø25mm：Gesamtlänge 960 bis 1280mm

Modell

GL-R48H

GL-R52H

GL-R56H

GL-R60H

GL-R64H

Bild

Auflösungsvermögen

ø25 mm

Gesamtlänge

960mm

1040mm

1120mm

1200mm

1280mm

Anzahl der Strahlachsen

48

52

56

60

64

Erkennungshöhe

940mm

1020mm

1100mm

1180mm

1260mm

Schutzhöhe

985mm

1065mm

1145mm

1225mm

1305mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

20 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

9,6

10,0

10,5

10,9

11,3

AUS EIN

53,2*2

53,9*2

54,5*2

55,2*2

55,8*2

Alle unterbrochen
EIN

75,2*3

77,0*3

78,7*3

80,4*3

82,1*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

13,6

14,3

15,0

15,7

16,4

AUS EIN

59,3*2

60,3*2

61,4*2

62,4*2

63,4*2

Alle unterbrochen
EIN

91,4*3

94,2*3

96,9*3

99,7*3

102,5*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

68

69

71

72

73

Empfänger

79

80

81

82

83

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

1330 g

1440 g

1560 g

1670 g

1780 g

Empfänger

1340 g

1450 g

1680 g

1790 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RH Auflösungsvermögen ø25mm：Gesamtlänge 1440 bis 1920mm

Modell

GL-R72H

GL-R80H

GL-R88H

GL-R96H

Bild

Auflösungsvermögen

ø25 mm

Gesamtlänge

1440mm

1600mm

1760mm

1920mm

Anzahl der Strahlachsen

72

80

88

96

Erkennungshöhe

1420mm

1580mm

1740mm

1900mm

Schutzhöhe

1465mm

1625mm

1785mm

1945mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

20 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

12,2

13,1

13,9

14,8

AUS EIN

57,1*2

58,4*2

59,7*2

61,0*2

Alle unterbrochen
EIN

85,6*3

89,1*3

92,5*3

96,0*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

17,8

19,2

20,6

22,0

AUS EIN

65,5*2

67,6*2

69,7*2

71,8*2

Alle unterbrochen
EIN

108,1*3

113,7*3

119,2*3

124,8*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

75

77

79

81

Empfänger

85

87

89

91

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

2010 g

2230 g

2450 g

2680 g

Empfänger

2240 g

2460 g

2690 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RL Auflösungsvermögen ø45mm：Gesamtlänge 160 bis 480mm

Modell

GL-R04L

GL-R06L

GL-R08L

GL-R10L

GL-R12L

Bild

Auflösungsvermögen

ø45 mm

Gesamtlänge

160mm

240mm

320mm

400mm

480mm

Anzahl der Strahlachsen

4

6

8

10

12

Erkennungshöhe

120mm

200mm

280mm

360mm

440mm

Schutzhöhe

205mm

285mm

365mm

445mm

525mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

40 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

6,6

AUS EIN

48,7*2

Alle unterbrochen
EIN

63,1*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

6,9

7,0

7,4

AUS EIN

49,1*2

49,3*2

49,9*2

Alle unterbrochen
EIN

64,2*3

64,9*3

66,3*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

37

39

41

43

46

Empfänger

66

67

68

69

70

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

210 g

320 g

430 g

550 g

660 g

Empfänger

330 g

440 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RL Auflösungsvermögen ø45mm：Gesamtlänge 560 bis 880mm

Modell

GL-R14L

GL-R16L

GL-R18L

GL-R20L

GL-R22L

Bild

Auflösungsvermögen

ø45 mm

Gesamtlänge

560mm

640mm

720mm

800mm

880mm

Anzahl der Strahlachsen

14

16

18

20

22

Erkennungshöhe

520mm

600mm

680mm

760mm

840mm

Schutzhöhe

605mm

685mm

765mm

845mm

925mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

40 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

6,6

6,8

AUS EIN

48,7*2

49,0*2

Alle unterbrochen
EIN

63,1*3

64,0*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

7,7

8,1

8,4

8,8

9,1

AUS EIN

50,4*2

50,9*2

51,4*2

52,0*2

52,5*2

Alle unterbrochen
EIN

67,7*3

69,1*3

70,5*3

71,9*3

73,3*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

48

50

52

54

56

Empfänger

71

72

73

75

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

770 g

880 g

1000 g

1110 g

1220 g

Empfänger

890 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RL Auflösungsvermögen ø45mm：Gesamtlänge 960 bis 1280mm

Modell

GL-R24L

GL-R26L

GL-R28L

GL-R30L

GL-R32L

Bild

Auflösungsvermögen

ø45 mm

Gesamtlänge

960mm

1040mm

1120mm

1200mm

1280mm

Anzahl der Strahlachsen

24

26

28

30

32

Erkennungshöhe

920mm

1000mm

1080mm

1160mm

1240mm

Schutzhöhe

1005mm

1085mm

1165mm

1245mm

1325mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

40 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m*1

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

7,0

7,2

7,4

7,7

7,9

AUS EIN

49,3*2

49,6*2

50,0*2

50,3*2

50,6*2

Alle unterbrochen
EIN

64,9*3

65,7*3

66,6*3

67,5*3

68,3*3

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

9,5

9,8

10,2

10,5

10,9

AUS EIN

53,0*2

53,5*2

54,0*2

54,6*2

55,1*2

Alle unterbrochen
EIN

74,7*3

76,1*3

77,5*3

78,9*3

80,2*3

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen.

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*4

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

57

59

60

61

62

Empfänger

76

77

78

79

80

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

1330 g

1440 g

1560 g

1670 g

1780 g

Empfänger

1340 g

1450 g

1680 g

1790 g

*1 Bei Anbringung der optionalen Frontschutzabdeckung auf dem Sender oder dem Empfänger verringert sich der Betriebsabstand um 0,5 m. Bei Anbringung der Frontschutzabdeckung sowohl auf dem Sender als auch auf dem Empfänger, verringert sich der Betriebsabstand um 1,0 m.
*2 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*3 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*4 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang

GL-RHG Auflösungsvermögen ø25mm：Gesamtlänge 1120mm

Modell

GL-R56HG

Bild

Auflösungsvermögen

ø25 mm

Gesamtlänge

1120mm

Anzahl der Strahlachsen

56

Erkennungshöhe

1145 mm

Schutzhöhe

1100 mm

Abstand der Strahlachsen / Strahlachsendurchmesser

20 mm / ø5

Messabstand

0,2 bis 15 m

Effektiver Öffnungswinkel

Max. ±2,5° (Wenn der Betriebsabstand mindestens 3 m beträgt.)

Lichtquelle

Infrarot-LED (870 mm)

Ansprechzeit (OSSD)(ms)

Synchronisation per Kabel, One-Line-System
oder System mit optischer Synchronisation (Kanal 0)

EIN AUS

10,5

AUS EIN

54,5*1

Alle unterbrochen
EIN

78,7*2

System mit optischer Synchronisation
(Kanal A oder B)

EIN AUS

15

AUS EIN

61,4*1

Alle unterbrochen
EIN

96,9*2

Erfassungsmodus

Geht auf EIN, wenn innerhalb des Erkennungsbereichs keine Unterbrechungen vorliegen

Synchronisation zwischen Sender und Empfänger

Optische Synchronisation oder Synchronisation per Kabel (durch Verkabelung festgelegt)

Funktion zur Verhinderung von Lichtinterferenzen

Verhindert gegenseitige Interferenzen innerhalb von ein oder zwei GL-R-Systemen.
Optische Synchronisation: Interferenzunterdrückung zwischen Kanal A und B durch Einstellschalter
Synchronisation per Kabel: Automatische Interferenzunterdrückung

Steuerausgang
(OSSD-Ausgang)

Ausgabe

2 Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)

max. Laststrom

500 mA*3

Restspannung (solange EIN)

Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Spannung, wenn AUS

Max. 2,0 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Leckstrom

max. 200 µA

max. kapazitive Last

2,2 µF

Lastimpedanz der Verkabelung

max. 2,5 Ω

Zusatzausgang
(Nichtsicherheitsbezogener
Ausgang)

AUX

Transistorausgänge. (PNP oder NPN, festgelegt durch Kabeltyp)
Laststrom: Max. 50 mA, Restspannung: Max. 2,5 V (bei einer Kabellänge von 5 m)

Fehlerausgabe

Ausgang Muting-Lampe

Glühlampe (24 VDC, 1 bis 5,5 W) LED-Lampe (Laststrom: 10 bis 230 mA) kann angeschlossen werden

Externer Eingang

Bei Verwendung eines Kabels für PNP-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 10 bis 30 V
Ausschaltspannung: Offen oder 0 bis 3 V
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Bei Verwendung eines Kabels für NPN-Ausgang

EDM-Eingang
Wait-Eingang
Reset-Eingang
Muting-Eingang 1, 2
Überbrückungseingang

Einschaltspannung: 0 bis 3 V
Ausschaltspannung: Offen oder 10 V oder mehr
Bis zur Versorgungsspannung
Kurzschlussstrom: ca. 2,5 mA (ca. 10 mA nur mit EDM-Eingang)

Spannungsversorgung

Stromspannung

24 VDC ±20%, Restwelligkeit (S-S) max. 10 %, Klasse 2

Stromverbrauch
(max.) (mA)

Sender

71

Empfänger

81

Schutzschaltung

Verpolungsschutz, Kurzschlussschutz für jeden Ausgang, Überstromschutz für jeden Ausgang

Gültige Normen

EMV

EMS

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1

EMI

EN55011 Class A, FCC Part 15B Class A, ICES-003 Clas A

Sicherheit

IEC61496-1, EN61496-1, UL61496-1 (Type 4 ESPE)
IEC61496-2, EN61496-2, UL61496-2 (Type 4 AOPD)
IEC61508, EN61508 (SIL3), IEC62061, EN62061 (SIL CL3)
EN ISO13849-1:2015 (Category 4, PLe)
UL508
UL1998

Umgebungsbeständigkeit

Schutzart

IP65/IP67 (IEC60529)

Überspannungskategorie

II

Umgebungslicht

Glühlampe: max. 3,000 Lux, Sonnenlicht: max. 20,000 Lux

Umgebungstemperatur im Betrieb

-10 bis +55 °C (Kein Vereisen)

Lagertemperatur

-25 bis +60 °C (Kein Vereisen)

Relative Luftfeuchte im Betrieb

15 bis 85 % RH (Keine Kondensation)

Relative Luftfeuchte bei Lagerung

15 bis 95 % RH

Vibrationsfestigkeit

10 bis 55 Hz, Doppelamplitude 0,7 mm, 20 Ausschläge jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Stoßfestigkeit

100 m/s2 (Circa 10 G), 16 ms Impuls, 1,000 mal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung

Material

Gehäuse des Hauptgeräts

Aluminium

Oberes Gehäuse / Unteres Gehäuse

Nylon (GF 30%)

Frontplatte

Polycarbonat, SUS304

Gewicht

Sender

1560 g

Empfänger

*1 Wenn sich die Unterbrechung weniger als 80 ms lang im Erkennungsbereich befi ndet, beträgt die Ansprechzeit (AUS zu EIN) 80 ms oder mehr, um zu gewährleisten, dass der OSSD-Ausgang mindestens 80 ms lang den Zustand AUS hält.
*2 “Alle unterbrochen” bedeutet, dass Sie mit einem System mit optischer Synchronisation arbeiten sowie das Sender und Empfänger nicht synchronisiert sind (oberste und unterste Strahlachse sind unterbrochen).
In einem solchen Fall ist die Ansprechzeit länger, weil der GL-R zunächst Sender und Empfänger synchronisiert und erst dann ermittelt, ob die Strahlachsen frei oder blockiert sind.
*3 Wenn der GL-R bei einer Temperatur der Umgebungsluft zwischen 50 und 55° C verwendet wird, sollte der maximale Laststrom 350 mA nicht überschreiten.

Seitenanfang